PROPER LIED VOOR EEN VIEZE FANFARE

Wij zijn hier tuup te goare
en allemaal content
de propere fanfare~oit
de brugse puurt van gent

van gent van gent (x2)
wij zijn wij vrie content
de propere fanfare uit
de brugse puurt van gent

De boembardoen, gitoare
elk op zijn instrument
wij spelen en wij bloazen
de propere van gent

van gent van gent
elk op zijn instrument
de propere fanfare oit
de brugse puurt van gent

We spelen soms in si bee
fa krois en uuk in re
kom luup ten stroatje mee
vanna een en vanna twee

fa kruis si bee
kom luup ten stroatje mee
nie neute nie komere
schuifelt allemaal maar mee

van gent van gent
wij zijn wij wrie content
de propere fanfare oit
de brugse puurt van gent
 

JOHN CIRCUS

1
hebde gelees hebde gezien hebde gehuu-uurd
van tvree malheur, hier in de brugse puurt
dris ni gepikt en ni verkracht of ni gemu-uurd
maar in het tuuurks-bad is er een gat gebuurd
er wordt gepiept, er wordt geloerd er wordt geglu-uurd
want da gaa ta wordt per uur verhuurd
het is pervers, het is wree loesj, ‘t is onge hu-uurd
maar zo gaaa tadin de brugse puurt

2.
heb tal gelees, heb tal gezien, heb tal gehuu-uurd
van gruute lys hier in de brugse puurt
hij is getikt, hij is verdacht, kompleet ge-stuurd
en bij den buur heeft tjij de kat vermuurd
ze werd gevild, ze werd gebraad, ge-sha-peluu-uurd
en tons hee tjij ze met de post verstuurd
het is pervers, het is wree loesj, ‘t is onge huu-uurd
maar zo gaaa tadin de brugse puurt

cadaques

(vanaf maat 33)

El va-ga-bun-do
a-chis-pa-do
to-ca la gui-ta-rra
y bai-la un ci-lin-dro
(de aangeschoten struikrover speelt gitaar en danst een pletwals)

Dí-a con ti go
can-so cuan-do
sa-cas la ba-su-ra
y mi-ra la va-ji-lla.
(een dag met jou is vermoeiend, wanneer zet je de vuilnis buiten en zie nu naar de afwas)

Indépendance Cha-Cha

Indépendance Cha-Cha to zuwi yi
Oh Kimpwanza Cha-Cha tuba kidi
Oh table Ronde Cha-Cha ba gagner oh!
oh lipanda Cha-cha to zuwi yo!

Onafhankelijkheid Cha-Cha door ons veroverd
Oh,onze betwiste Cha-Cha vreiheid
aan DE Ronde Tafel weggekaapt
Oh,moeizaam bevochten Cha-Cha vrijheid

DE RUT IS TER UT

DE RUT IS TER UT EN AOT RENT RENT TER IN
JESOPITOP UIT
DE RUT IS TER UT EN AOT RENT RENT TER IN
JESOPITOP UIT
DE RUT IS TER UT, JESOPITOP UIT
DE RUT IS TER UT, JESOPITOP UIT
DE RUT IS TER UT EN AOT RENT RENT TER IN

MIA BRAKA, OEJA MIA BRAKA
OE, OE, OP DE METTA MIA BRAKA
MIA BRAKA, TE TID DAT UT ES
OEA MIA BRAKA TOETER NIE TOE
MIA BRAKA, MIA BRAKA

HAP HAP HAP,
de boeren eten pap
de gentsche eten soepe
met ne zeverlap

LOLOLO

voorrspel + intro=halve strofe
De Brugse poort is de poort van de we-reld,
al de kleuren van de regenboog.
Goeie morgen in ‘t Gents en in ’t Marokkaans,
in het Turks of in ’t Slovaaks of in het Libanees
 

Brugse poort dat is geweten
Daar kunt ge gaan eten
Z’hebben daar nu couscous, frieten, pita,pizza
Brugse poort met Turkse bakkers
Marokkaanse slagers
Ja, we eten internationaal
 

Tussenspel 1 strofe gezongen
De Brugse poort, dat loopt vol met rare kwa-sten
In ’t lang, in ’t kort, in ‘t smal en in ’t breed
Ge vindt er ook van die hele vieze ga-sten
En zelfs een fanfare die waarempel ‘proper’ heet
 

Brugse poort dat is geweten
Gaat bij ’t minste feesten
En ze toet’ren dan in rijen door de straten
Brugse poort da’s even wennen
We laten ons niet kennen
Ja, we feesten internationaal
 

Tussenspel instrumentaal strofe + refrein

De Brugse poort is een levende dekenij
’t schoonste volk woont hier allemaal bijeen
de een hier geboren, de andere die kwam er bij
allemaal zijn ’t mensen en ze zijn niet graag alleen
 

Brugse poort dat is geweten
Buurt van de poëten
waar de liefde bloeien kan in alle talen
Brugse poort voor wie ’t niet wisten
Buurt van d’anarchisten
Ja, we strijden internationaal

 

.

 

la Valse Zeantille     verbeterde versie (13-12-2005)



(Schema:BACD,ACD,E)



B Ruisselez ,
Volez.


Rouspétez,
Bougez.

A1 Pourqoui toi,
Pourqoui moi,
Pourqoui pas,
Magnolia,
Ce ..e... là
va de soi!!!!

Passe -fleur,
Quelle couleur,
Pas de qoui,
Begonia,
Palabreur,
Tant de bonheur!!!!

A2 Bohémiens,
Citoyens,
Les voilà,
Euphorbia,
Sans chagrin,
Tout va bien!!

Balayez,
Oubliez,
n'Oublie pas,
Camelia,
Bien-aimés,
Circulez!!!

C Chantez,chantez,chantez,chantez,
Chantez comme nous.
Chantez,chantez,chantez
Chantez......

Dansez,dansez,dansez,dansez,
Dansez comme nous.
Dansez,dansez,Dansez,
Dansez.......
....eeez.

D Passacaille,
Vraiment pas de canaie,
Versaille,
Verseau,
Pas de panneau dans l'eau,
Hirondeau,
Canardeau,
Canard!!!

Vol d'oiseau,
Et vraiment pas de faux
Piqnique,
Moustique,
Pas de panique publique
Clarinette,
Trombone,
Trompette!!!

E Tarte Tatin,
Patate Gratin,
Papier,
Tout,
Pailleté!!...

PROPER LIED VOOR EEN VIEZE FANFARE
 

Wij zijn hier tuup te goare
en allemaal content
de propere fanfare~oit
de brugse puurt van gent

van gent van gent (x2)
wij zijn wij vrie content
de propere fanfare uit
de brugse puurt van gent

De boembardoen, gitoare
elk op zijn instrument
wij spelen en wij bloazen
de propere van gent

van gent van gent
elk op zijn instrument
de propere fanfare oit
de brugse puurt van gent

We spelen soms in si bee
fa krois en uuk in re
kom luup ten stroatje mee
vanna een en vanna twee

fa kruis si bee
kom luup ten stroatje mee
nie neute nie komere
schuifelt allemaal maar mee

van gent van gent
wij zijn wij wrie content
de propere fanfare oit
de brugse puurt van gent